服务范围
本律师事务所执业范围广泛,包括下列业务:
- 房地产买卖
- 诉讼
- 商业
- 遺產及信託
- 知识产权
- 中国法律
房地产买卖
本部门负责房地产买卖的所有事务,我们接受个人投资者、财团及发展商的委托,处理住宅楼宇及商用楼宇的买卖。在整个过程里,向客户提供形形色色的服务:
- 拟定买卖合约及建筑合约
- 楼契、借款合同、按揭契、土地发展融资、租赁、
- 地盘发展、
- 城市规划上诉案件、
- 批地条款及用地限制的解释等。
诉讼
我们处理涉及各方面的诉讼:
- 建筑诉讼及仲裁
- 钱债
- 商业
- 保险
- 意外受伤
- 婚姻
- 刑事
- 破产
- 诽谤
- 禁制令等
在每件接办的案件里,我们希望能替客户促成和解,因而可以省回不必要的诉讼费。我们深信客户希望我们把难题尽快解决,不是把难题延续,这亦是我们处理诉讼案件的宗旨。
商业
我们拥有一个形式多样的商业部门。我们办理:
- 公司的成立与解散
- 公司之管理
- 公司之收购及出让
- 合资企业的运作
- 债务重整
- 公司改组
- 税务
- 一般的商业合约
遗产及信托
遗产部向客户提供遗产处置的办法、订立遗嘱及授权书、资产保障、信托的设立、向法院申请承办纸、遗产的承继及外国承办纸的重新注册等。
知识产权
对于专利、商标及版权之申请及欣讼是这个部门的工作。此外,还包括工业设计、电脑程序保护及影射等法律问题。我们也处理知识产权之出让及专营权之确立等。
中国法律
由于香港与中国的关系日益密切,我们还为客户解答中国的投资环境及中外合资经营所产生之法律问题。我们藏有大量的中国法律书籍及法规汇编,包括中文及外文。我们的合伙人之一李全德律师曾在东亚大学研究院修读中国法律,取得中国法律文凭,并获中国司法部委任为中国委托公证人,此部门是本事务所积极推广之对象。